gosse de riche

gosse de riche
1) папенькин сынок; сын богатых родителей

Je suis un gosse de riche, un intellectuel, un type qui ne travaille pas de ses mains. Eh bien qu'ils pensent ce qu'ils veulent. Ils ont une raison, c'est une question de peau. (J.-P. Sartre, Les Mains sales.) — Я сын богатых родителей, интеллигент, человек, физическим трудом не занимающийся. Что ж, пусть думают, что хотят. Они правы, весь вопрос в том, в какой шкуре ты родился.

2) инспектор полиции (играющий роль молодого богатого человека, интересующегося наркотиками)

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "gosse de riche" в других словарях:

  • gosse — [ gɔs ] n. • 1796; o. i., p. ê. altér. de gonze ♦ Fam. Enfant, jeune garçon ou fille. Un gosse d une dizaine d années. ⇒ bambin, gamin, mioche, môme, moutard; région. drôle, gone, 2. minot. Un sale gosse : un enfant insupportable. C est un grand… …   Encyclopédie Universelle

  • riche — [ riʃ ] adj. et n. • rice 1050; frq. °riki « puissant » 1 ♦ Qui a de la fortune, possède des biens, et spécialt de l argent en abondance. ⇒ argenté, cossu, fortuné, huppé, nanti, opulent, pourvu; fam. friqué, rupin; arg. galetteux. Être riche (cf …   Encyclopédie Universelle

  • fils — [ fis ] n. m. • XIe; lat. filius 1 ♦ Personne du sexe masculin, considérée par rapport à son père et à sa mère ou à l un des deux seulement. ⇒fam. fiston. C est le fils de M. X; c est son fils. Fils légitime, naturel. Fils adoptif. Avoir deux… …   Encyclopédie Universelle

  • Madeleine Robinson — Pour les articles homonymes, voir Robinson. Madeleine Robinson Données clés Nom de naissance Madeleine Yvonne Svoboda Naissance 5 novembre 1917 Paris, France Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Henri Falk — Henri Falk, né Henri Falque, le 19 août 1881 à Neuilly sur Seine et mort en 1937, avocat à la Cour, écrivain, dramaturge, parolier, librettiste, compositeur et scénariste français. Décoré de la Croix de Guerre après la Première Guerre… …   Wikipédia en Français

  • Burguet, Charles — (Charles Henry Lévy / May 26, 1878, Paris, France June 9, 1946, Le Kremlin Bicêtre, Val de Marne, France)    After being a stage actor (1894 1906), he ran the Réjane theater (1906 1908). Then he was artistic director of Nice, Vichy, and Evian… …   Encyclopedia of French film directors

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • Aimos — Raymond Aimos Raymond Aimos Nom de naissance Raymond Arthur Caudrilliers Naissance 28 mars 1891 La Fère, France Nationalité(s) Française Décès …   Wikipédia en Français

  • Gina Manes — Gina Manès Gina Manès Gina Manès Naissance 7 avril 1893 Paris …   Wikipédia en Français

  • Gina Manès — Pour les articles homonymes, voir Manès. Gina Manès …   Wikipédia en Français

  • Jacques Varennes — Pour les articles homonymes, voir Varennes. Jacques Varennes est un acteur français, né le 8 novembre 1894 à Mantes la Jolie et décédé le 6 septembre 1958 à Paris. Sommaire 1 B …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»